Nasution, Ade Irma (2021) تحليل تغيير صيغة التصريفات العاشرة في سورة النازعات الآية- ١٥-٢٦ لحصول مهارة الترجمة. Undergraduate thesis, IAIN Padangsidimpuan.
![[img]](http://etd.uinsyahada.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
1720400010.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (2MB) |
Abstract
كانت اللغة العربية تتكون من الحروف والصرفى والتركيبي والإستدلالي. وأما مهارة الترجمة واحد من يلزم الذي قام الطلاب في دراسة اللغة العربية، وأهل اللغة قد وضع عدة الدروس ولكن الباحثة فقط يبحث عن تغيير صيغة التصريفات العاشرة في سورة النازعات الآية 15-26 لحصول مهارة الترجمة. هذه المسألة في هذا البحث الذي قام به المباحث لدراستها. أسئلة البحث في هذا الموضوع ما هي صيغة التصريفات العاشرة ومعانها الموجودة في سورة النازعات الآية 15-26، ما هي تغيير صيغة التصريفات العاشرة وعلاقتها لحصول مهارة الترجمة. وأما الأهداف من هذا البحث هي معرفة صيغة التصريفات العاشرة ومعانها الموجودة في سورة النازعات الآية 15-26، لمعرفة تغيير صيغة التصريفات العاشرة وعلاقتها لحصول مهارة الترجمة. كان نوع هذا البحث بحث نوعية المكتبية. وكان المصدر البينات تؤخذ من عدة الكتب المتعلقة بالموضوع وكانت طريقة جمع معلومات هي: الجمع الكتب التي المتعلقة بها، تحليل معلومات، وكانت نتيجة البحث يعرض بالوصفية. بعد قامة الباحثة في دراسة الموضوع تغيير صيغة التصريفات العاشرة لحصول مهارة الترجمة في سورة النازعات الآية 15-26 أخذت الباحثة اللإستنباط، فهي في آية 17 اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى (١٧) كلمة"إذهبْ" هو من فعل الأمر أما تغييرها: ذَهَبَ، يَذْهَبُ، ذِهَابًا، فهو ذَاهِبٌ، مَذْهُوْبٌ، إِذْهَبْ، لَاتَذْهَبْ، مَذْهَبٌ، مَذْهَبٌ. من هذا تغيير فطبعا تغيير معنى إذا حاصل مهارة الترجمة فيها
| Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
|---|---|
| Supervisors: | H. Nurfin Sihotang, MA., Ph.D dan H. Ismail Baharuddin, MA |
| Keywords: | Surat Al-Naza’at; Keterampilan; Menerjemahkan; Perubahan |
| Subjects: | 20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2004 Linguistics > 200409 Arabic Linguistics > 20040902 'Ilmu al-Sharf (Arabic Morphology) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan > Pendidikan Bahasa Arab |
| Depositing User: | Ms Darmayanti Simamora |
| Date Deposited: | 23 Nov 2021 01:12 |
| Last Modified: | 23 Nov 2021 01:12 |
| URI: | http://etd.uinsyahada.ac.id/id/eprint/7266 |
Actions (login required)
 |
View Item |
