Electronic Theses of UIN Syekh Ali Hasan Ahmad Addary Padangsidimpuan

The correlation between translation ability and reading comprehension of The English Education Students UIN Syahada Padangsidimpuan

Siregar, Meli Handayani (2023) The correlation between translation ability and reading comprehension of The English Education Students UIN Syahada Padangsidimpuan. Undergraduate thesis, UIN Syekh Ali Hasan Ahmad Addary Padangsidimpuan.

[img] Text
1920300039.pdf - Accepted Version
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (5MB)

Abstract

This research discussed about the correlation between students' translation ability and reading comprehension of English Education students UIN Syahada Padangsidimpuan. The students' problem in this research were: 1) The students had problem in understanding the text, 2) The students had low vocabulary, 3) The difference of structure English and Indonesian made the students difficult to translate the text, 4) The students got difficult in getting the real meaning of the text. The purposes of this research were to know the students’ translation ability, to know the students’ reading comprehension and to find out the correlation between the students' translation ability and their reading comprehension. The kind of this research was quantitative research with correlational method. The population of this research was all the seventh semester students of UIN Syahada Padangsidimpuan. The sample of this research were 60 students or all the population from two classroom TBI-1 and TBI-2 taken by using total sampling technique. Further, the instrument of this research used for collecting the data were an essay test and test in multiple choice forms. To analyze the data, the researcher used Product Moment formula and t-test by using SPSS V.26. After analyzing the data, the researcher found that the mean score of variable X was 63.13 which means in good category and mean score variable Y was 69.43 which means in good category. Further, for the correlation, the score of rxy was more than r-table (0.239>0.214) in level significant 5%. It was shown that there was the correlation between translation ability and reading comprehension in low correlational category. Based on the result of t-test, it was known that Ha was accepted and H0 was rejected, because the result of tcount is higher than ttable (1.875>1.671). It means that there is significant correlation between students’ translation ability and students’ reading comprehension of the English Education students UIN Syahada Padangsidimpuan.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Supervisors: Dr. Eka Sustri Harida, M.Pd dan Sokhira Linda Vinde Rambe, M.Pd
Keywords: Translation ability; Reading comprehension
Subjects: 13 EDUCATION > 1301 Education Systems > 130103 Higher Education
13 EDUCATION > 1303 Specialist Studies In Education > 130309 Learning Sciences
20 LANGUAGE, COMMUNICATION AND CULTURE > 2003 Language Studies > 200302 English Language
Divisions: Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan > Tadris Bahasa Inggris
Depositing User: Ms Fatimah Adzahro Ramadani Gaja
Date Deposited: 16 Apr 2024 07:28
Last Modified: 16 Apr 2024 07:28
URI: http://etd.uinsyahada.ac.id/id/eprint/10424

Actions (login required)

View Item View Item